งานแปลคือหัวใจของ TVS เราให้บริการงานแปลทั้งแบบรับรองและไม่รับรอง ไทย ↔ ดัตช์ สำหรับบุคคลทั่วไป บริษัท และหน่วยงานราชการ
รับรองหรือไม่รับรอง?
งานแปลแบบไม่รับรองเหมาะกับจดหมายโต้ตอบและเอกสารทั่วไป ส่วนงานแปลแบบรับรองจะมีลายเซ็นและตราประทับของนักแปลที่สาบานตนต่อศาลเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมักจำเป็นสำหรับเอกสารราชการ
ขั้นตอน
- ส่งเอกสารของคุณทางอีเมลหรือไปรษณีย์ สำหรับงานแปลรับรอง เพียงสแกนหรือสำเนาสีที่ชัดเจนก็เพียงพอ
- สำหรับเอกสารราชการไทย กรุณาแนบหน้าหนังสือเดินทางที่มีการสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อความถูกต้องของชื่อ
- งานแปลภาษาดัตช์ส่งเป็นไฟล์ Word ส่วนภาษาไทยส่งเป็น PDF เพื่อให้ฟอนต์ไทยถูกต้องเสมอ
ระยะเวลา: จดหมายส่วนบุคคลโดยทั่วไป 1–2 วันทำการ งานแปลรับรองไม่เกิน 3 วันทำการ